[Para pedidos desde fuera de España, por favor, consulte las condiciones de venta y envío, tipo A. / For orders to be delivered outside Spain, please, let you see our sale and shipping terms, type A. / Pour les commandes à livrer hors d'Espagne, s'il vous plait, voyez les conditions de vente et de livraison, type A].- // 1ª edición.- // Volumen 2, de 2.- (páginas de 200x150 mm.).- Vol. 2: [6], 376, [44] p.; sign.: [ ]3, A-Z4, Aa-Zz4, Aaa-Fff4, Ggg2; portada adicional con grabado calcográfico con la imagen de Santa Teresa; escudo xilográfico de los Carmelitas dentro de una amplia orla en p. 250; capital de taco especial, con la imagen de Santa Teresa, en el primero de loa ?Avisos que dio Santa Teresa después de muerta? (p. 296); iniciales de taco; frisos xilográficos; apostillas marginales.- // Encuadernación de época en pergamino; lomo liso con título manuscrito. Planos mareados; pequeña falta cerca de la punta inferior del plano delantero; cuerpo a punto de desprenderse; rasgadura sin pérdida en Ee; falta en punta inferior en Ee4; papel de mala calidad, ligeramente tostado, con puntas maleadas; manchas esporádicas. Contenido limpio, sin anotaciones ni subrayados. Cuaderno Dd esta encuadernado desordenado: Dd2-Dd-Dd4-Dd3.- // Proc.: Exlibros encolado en contraplano delantero, 'García Larrache'; exlibris manuscrito en guarda flotante delantera del desaparecido convento de Santa María Magdalena, extramuros de Vitoria; exlibris manuscrito en lo lto de la portada, 'Es de García Larrache'.- // Refs.: Palau, 299204.- // Sobre esta primera edición de las 'Cartas de Santa Teresa' pesó durante mucho tiempo la existencia de otra en la que, falsificándose lugares y fechas de impresión, aparecían como pie de imprenta los carmelitas descalzos de Barcelona, 1654, para el primer tomo, y de Madrid, 1656, para el segundo. Sin embargo, estos pies de imprenta eran imposibles puesto que el Consejo general de los Carmelitas había rechazado, en enero de 1655, el proyecto de editar las Cartas de Santa Teresa que había presentado Julio de Jesús María, provincial de Castilla, pese a aprobar el contenido de parte de las que presentó. No obstante esa decisión, cuando el año siguiente Diego de la Presentación fue elegido nuevo general de los Carmelitas, retomó el proyecto y le encargó a Juan de Palafox la preparación de la edición, revisando las cartas que el Consejo sí había aprobado. Palafox emprendió el trabajo en febrero de 1656, lo culminó en apenas un mes y lo entregó para su aprobación. Los carmelitas obtuvieron la aprobación del catedrático de Teología de la Universidad de Zaragoza Juan Perez de Munebrega en el mes de julio de 1656 y la del clérigo Joseph Freça en marzo del año siguiente, 1657. Ambas aprobaciones estaban datadas en Zaragoza, implicando que era el lugar en el que iban a imprimirse. Aunque, como los privilegios de impresión no les llegaron hasta el 11 de abril de 1657 para uno y el 27 de diciembre de 1657 para el otro, la difusión de la edición impresa hubo de demorarse y de ahí que en portada figure la fecha de impresión de 1658. Esta primera edición de las 'Cartas' recoge 65 cartas y 19 avisos, de los que en este segundo tomo que ofrecemos se recogen las cartas de la 42 a la 65, dirigidas a las ?Sus Hijas las carmelitas descalzas? y los 19 avisos, así como el 'Índice de los lugares de escritura' del conjunto. El contenido se debe a que esta primera edición posee una estructura peculiar, ya que están ordenadas según el nivel jerárquico social de las personas a las que fueron dirigidas, comenzando por el rey, como cumbre de esa pirámide. Sin lugar a dudas, la mejor fuente en lo relativo a las cartas de Santa Teresa es la tesis doctoral Ana Garriga Espino: Teresa de Jesús en el laberinto de sus cartas.- Madrid: Universidad Autónoma, 2017. Libros
