Oeuvres De Lady Montague, Contenant Sa Vie, Sa Correspondance Avant Son Mariage, Avant Et Durant L'ambassade En Turquie. Traduite De L'anglais Sur L'éDition RéCemment PubliéE à Londres, D'aprèS Les Lettres Originales Remises Par La Famille De Lady Montague. Tome QuatrièMe. Montagu [Montague] Mary Wortley. Inghilterra, Condizione Femminile, Vaccinazione, Vaiolo, Settecento

A Paris, de l'imprimerie de Valade, rue Conquillére et se trouve chez Hensichs, ancienne libraire de Dupont, rue de la Loi, n. 1231 [.], an XII - 1804, un solo volume, in-12, br. fittizia pp. [4], 318. Mary Wortley Montagu è stata una delle figure femminili più interessanti del XVIII secolo. In patria fu uno spirito libero in una società, per le donne, opprimente: celebri sono le sue lettere dall'Impero Ottomano, dove era andata come moglie dell'ambasciatore inglese, nelle quali lodava la migliore situazione femminile turca rispetto a quella londinese. è anche conosciuta per aver promosso in Inghilterra la vaccinazione contro il vaiolo con una tecnica - la variolazione - che aveva imparato in Turchia e che consisteva nell'inoculare virus vivi, presi dal pus delle pustole del vaiolo di persone che avevano contratto la malattia in modo lieve. Si tratta del solo quarto ed ultimo volume delle opere tradotte in francese, che contiene una parte delle sue lettere, inviate, nel tardo periodo della sua vita, dall'Italia.